Lohan and her recreational snowboarding boyfriend ate at Katsuya in Hollywood last night. When it came time for the pair to make their exit, Lindsay hopped into the passenger seat and posed for several pics ... while Giles slithered into the back, barely noticed.
That's what they call a "metaphor."










