Advertisement
or type here...
2/22/2009 8:51 PM PST BY TMZ STAFF
Seacrest & "Slumdog" -- Lost in Translation

Ryan Seacrest just interviewed the kids from "Slumdog Millionaire." It might have gone a little better if he prepped himself on their names first ... and knew they didn't all speak English.

Ryan Seacrest: Click to watch

Please check your inbox ... your comment will not appear until you have confirmed your identity via email.

When you enter your name and email address you'll be sent a link via email to confirm your comment. Please keep your comments relevant to this post. Email addresses are never displayed, but they are required to confirm your comments.

To create a live link, simply type the URL (including http://) or email address and we will make the link live for you. You can put up to 3 URLs in your comments. Line breaks and paragraphs are automatically converted — no need to use <p> or <br /> tags.

Reader Comments

(Page 1 of 1)
1.

Mm:  1085 days ago

They are adorable. They help out each other. Not lost in translation.

Likes 0 Dislikes 0
2.

progamer97:  1085 days ago

not to mention seacrest needed a translation for the english phrase 'i don't speak english'. just like it sounds man.

Likes 0 Dislikes 0
3.

Mm:  1085 days ago

Oh.. TMZ: Yopu are going great with the coverage. You are the fastest/up to date. Good job. Netter than JJ/PP/US.

Likes 0 Dislikes 0
4.

inspired:  1085 days ago

hopefully they don't do funny things to him like tie his shoe laces together or put bubble gum on his seat. hey that could be a movie,... no country for old men,... oh wait

Likes 0 Dislikes 0
5.

Kay:  1085 days ago

Attractive, poised little kids. It's remarkable considering this is all new to them.

Likes 0 Dislikes 0
6.

SDM:  1085 days ago

No S*&^ on Ryan Seacrest..How can you post up a "cue card" as announcing the names of those adorable kids.. as an Indian.. am insulted but agreed not lost in translation..those kids helped the others out...ditto to India:-)

Likes 0 Dislikes 0
7.

progamer97:  1085 days ago

kay, you some kind of diddler?

Likes 0 Dislikes 0
8.

Mando:  1085 days ago

FAIL!!!

LMAO!!!

Likes 0 Dislikes 0
9.

ugh.:  1085 days ago

1. Not introducing the kids without even a half-hearted attempt to give the actors that small gesture of respect = FAIL of immense cultural insensitivity.
2. Holding up a piece of paper with small writing in order to show his audience the childrens' names = FAIL of immense stupidity.
3. Attempting to have the group shout their names out all together, at the same time, instead of allowing them to take turns introducing themselves = FAIL of immense ridiculousness and disrespect.
4. Although one child didn't speak English, the others did. In fact, their grasp of and use of the English language is likely much more proper than Seacrest could ever aspire for himself. To say "She speaks good English" = FAIL of immense ignorance.

Likes 0 Dislikes 0
10.

Doubtndude:  1085 days ago

Thank u Bryan Secess tnk you berry much

Likes 0 Dislikes 0
11.

Gupta:  1084 days ago

Send those kids back to the slums of India now.

Likes 0 Dislikes 0
12.

serene:  1084 days ago

Seacrest is a moron who should be fired. I hated him before because of how annoying he was...now he's an ignorant ass. Way to disrespect those kids multiple times in a span of 30 seconds.

Likes 0 Dislikes 0
13.

Balki:  1080 days ago

Dear Indians/ Americans,
It is great insult for Indians. How dare the Americans can name the movie as Slumdog Millionaire for the movie based on Indian story? The word "Slumdog" really hurts. Somebody have an explanation, as the word "Dog" is not insulting. If you think it is fine to call the former United States President as "Bald-dog President" and the current one as "Black-dog President", Whoever leads the place where Hollywood located.. Please be considerate about others too. You can ask me, “ Are you considering others?”. I will consider the people or a team who consider others. Call back the movie…!

Likes 0 Dislikes 0
ADVERTISEMENT