Ice-T & CoCo -- We're Working It Out!

Buxom blonde CoCo has been caught getting all sweaty with a man in photos again ... but this time it's with her husband Ice-T.

With the fall out from CoCo's controversial pics with rapper AP.9. behind them, Ice and CoCo got their hearts racing again by working out together at the Mandr Fitness Center at the Planet Hollywood Casino & Hotel in Vegas on Friday.

We're told Ice had just flown in from New York to catch CoCo's sexy new show "Peepshow" this weekend.