Ronda Rousey is known for kicking ass and taking names, and on the set of the "Entourage" movie ... that name is Turtle.

Jerry Ferrara and Kevin Dillon shot a scene yesterday in Los Angeles where the UFC queen busts open a major can on them and their SUV in a road rage incident.

Seems from the clip the guys were able to talk their way out of it -- so ... sorry, no armbar for Jerry. 

We're guessing he wouldn't be that lucky in real life.