TMZ has learned ... the man who allegedly attempted to break into Paris Hilton's L.A. home this week was thwarted by Hilton's boyfriend ... who pulled a gun on the suspect before the dude could get inside. Law enforcement sources confirm ... Hilton's BF -- Vegas nightclub kingpin Cy Waits -- told…