Marc Fiore

The producer of "Gotti: In the Shadow of My Father" has lashed out at Joe Pesci, claiming he's a has-been who is desperately seeking attention by trying to force himself into the movie. The flick -- which will star John Travolta -- is now the basis of a suit filed by Pesci, who claims he had an…