An aloof Parker Posey was "embarrassed" by the paparazzi at LAX -- blaming the paps for causing a scene!

She didn't try any slick diversionary tactics ... even though the simplest one seemed to work last time.