John Gotti III

John Gotti Jr. -- a guy known as one of the toughest guys ever -- says there's actually one person in the family even tougher than him ... his MMA fighter son, John III. If you don't know who John Gotti Jr. is then we're assuming you don't know who John Gotti Sr. was ... and to be honest, we're…