Marie Osmond 'Devastated' Over Son's Suicide