Edison Pena

Edison Peña, one of the 33 Chilean miners who was recently rescued, completed the New York City Marathon today with a time of 5:40:51. Pena overcame severe knee pain -- as well as having previously been buried alive for 69 days -- to finish the race.

Our gringo photog tried desperately to speak a little español with Chilean miner Edison Pena in NY today -- but dude mangled the language so badly, all Pena could do was laugh in his face. Pena had just arrived to run in the ING NYC Marathon -- when our guy tried to ask about the mine (as in the…