Cab drivers are hardcore -- and the one picking up Drew Barrymore from Bardot last night threatened to "shoot" us ... and we don't think he meant with a camera.