Brad Pitt -- Hanging with Jen Aniston's BFF??

Brad Pitt went behind enemy lines -- hanging in the same restaurant as his ex Jennifer Aniston's BFF ... Courteney Cox. You know what that means, right? Right?

Check out TMZ on TV -- click here to see your local listings!