Two-time Oscar winner Hilary Swank (left) at a charity event in NYC last night -- and former U.S. Attorney General Janet Reno (right).

Only one of them was a transgendered man ... in "Boys Don't Cry."

We're just sayin'!