Michael Keaton, Private Dick