James Gandolfini -- Remains Headed Home Soon

The remains of James Gandolfini may be flown to his homeland Monday ... and it's no small feat.

A family spokesperson says, "The provisional plan is to depart Rome tomorrow afternoon and arrive in the U.S. in the evening."

It often takes a week or longer to return a body when an American dies in Europe. The red tape is unfathomable.