Justices Weighing Speech, Vulgarity in 'Friends' Show Lawsuit