Toni Braxton hit the dance studio for her first day of cardio for "DWTS" -- while the pap standing shiva outside the studio was riveted by Toni's scary, buff husband.