Kanye West -- Pap Doesn't Want Jury to Hear ... I Also Pissed off Britney!

Kanye West has no right to tell a jury the photog who's suing him is the very same guy who Britney Spears famously attacked with an umbrella ... at least that's what the photog is banking on.

Daniel Ramos is suing Kanye for the 2013 LAX attack. Kanye pled no contest to misdemeanor battery, but now Ramos is suing him.

Kanye wants to prove to the jury Ramos is a bad guy ... not only because of the 2007 umbrella incident, but also because he was so gross he tried selling the umbrella and the truck she struck.

But Ramos has filed legal docs asking the judge to exclude evidence of his Britney hijinks, saying it has nothing to do with the LAX attack and it would unfairly turn the jury against him.

Ramos also wants the judge to exclude evidence that he actually made a pretty penny off the video he shot as Kanye went after him.

It's kinda like having your cake ...