Jackie Chan served up a can of whoopass on his own son, but he didn't use his fists of fury ... he used his words.

Sticks and stones ...