"Pass interference and we still can't stop this f**king mother f**ker Julio Jones."
That's just part of the rant "Ballers" director Peter Berg went on while Jones and the ATL Falcons tore up his NY Giants during Week 2 ... and The Rock caught the whole thing on video.
Julio WENT OFF that day -- 13 receptions for 135 yards ... and Berg happened to catch some of Julio's performance in between takes on the set of the HBO show.
Watch the video ... at one point, Berg asks The Rock to "punch me in the f**king mouth" -- hilarious.
BTW, Rock commented on the video ... saying, "We loves Julio Jones... just not when he's facing our NY GIANTS. #GetYourJawReadyPete #HereComesThePain #JuliosABadDude."