Yankees' Aaron Hicks Rips 303-Yard Hole-In-One With Tiger Woods' Niece

New York Yankees slugger Aaron Hicks just pulled off what some golfers only dream of -- ripping a 303-yard hole-in-one on a Par 4 on Sunday ... and Tiger Woods' niece was present for the feat!!!

The 31-year-old has been showing off his serious golf skills recently ... launching a 330-yard drive during a recent trip to Top Golf earlier this month.

Now, the center fielder has proven his talents translate to the links ... by hitting an insane hole-in-one shot at Silverleaf Club in Scottsdale, AZ with his 3 wood.

There's no footage of the accomplishment, but we gotta take Aaron and Cheyenne's word for it ... as the golf legend's niece shared vid of a rightfully stoked Hicks jogging up to the hole, pulling out his ball and giving a fist pump that would make Tiger proud.

It's been nothing but success for non-golf pro athletes on the links recently -- as we previously reported, Wayne Gretzky nailed a hole-in-one on New Year's Eve.