DJ AM Sued Over Sickening 'Foul Odor'