Towanda Robinson

Mama June's daughter Pumpkin says her X-rated online presence cost her daughter a spot at a private elementary school ... telling TMZ the school pulled the kid's acceptance after discovering her social media posts. Pumpkin tells TMZ ... she first reached out to the Georgia school about a week and…