Evelyn Lozada -- Gets Reality Show w/ MLB Fiance ... And Hot Daughter

Evelyn Lozada is getting back into the reality TV game -- starring in a brand new series with her MLB superstar fiance Carl Crawford ... TMZ Sports has learned.

Lozada spent 5 seasons on "Basketball Wives" before taking a hiatus from reality ... but now she's hooked up with Oprah Winfrey's OWN Network as star and exec producer of "Evelyn" (working title).

Sources connected to the show tell us the series will focus on Evelyn's relationship -- and raising their 1-year-old son ... while already being a parent to a smokin' hot 21-year-old daughter, Shaniece.

So far, no word if any of Crawford's L.A. Dodgers teammates are scheduled to appear on the show ... but with attention-loving stars like Yasiel Puig on the Blue Crew ... we wouldn't rule it out.