Chris Brown -- Now Two-Faced (PHOTO)

Chris Brown got himself a fresh new haircut ... to clear a path for what looks like a Greek goddess. Some people in the office think it's Venus de Milo. Others are wondering who Venus de Milo is.

Chris clowned with his pals and worked on a song while the artist, King Rico, inked him up.