Travis Kelce Injury Dubbed 'Taylor Swift Curse' ... After She Misses Game

Published | Updated

Some football fans are convinced Travis Kelce went down with an injury Sunday all because Taylor Swift wasn't in the crowd.

In case ya missed it, TK lost his footing on Sunday while the Kansas City Chiefs were up against the Minnesota Vikings ... injuring his ankle after catching a short pass from QB Patrick Mahomes.

While Travis later returned -- and even secured a touchdown -- fans couldn't help but point out Taylor's absence as the reason why he got hurt mid-game.

Folks online chimed in on the so-called "Taylor Swift Curse," with some even calling her impact on Travis the new Madden curse -- a reference to the bad luck that would come to the player who ends up on the cover of the Madden video game each year.

BTW, Swifties quickly came to Taylor's defense, saying the singer wasn't to blame for Travis' ankle mishap ... claiming the artificial turf might've been the culprit instead.

That seemed to get sports fans back on board with Taylor's impact -- with some hoping the uproar would result in the removal of artificial turf on the field.

Whether ya believe it or not, Travis' injury did go down when Taylor was MIA ... so ya better invest in a season pass, Tay!

New York Jets Troll Sean Payton, Broncos ... After Win In Denver

Published

The New York Jets whooped the Broncos on Sunday and then danced all over their grave afterward ... taking every postgame opportunity to troll Sean Payton.

Gang Green was clearly livid with Denver's head coach after he made several comments about them this offseason ... and once the final whistle sounded on the 31-21 victory, the team let him have it.

The Jets' X account posted a photoshopped image of a stunned Kevin James -- who famously played Payton in the movie "Home Team" -- with the caption "when you lose to the 'offseason champs.'"

The dig, of course, is a shot at Payton ... who accused New York of "trying to win the offseason" earlier this summer.

NY's run at the 59-year-old play-caller didn't stop there, though ... 'cause they made sure to praise the hell out of Nathaniel Hackett -- the Jets' offensive coordinator who Payton said was part of "one of the worst coaching jobs in the history of the NFL" when he was the head man in Denver last season -- at every turn.

Several players and coaches lined up to shake his hand after the win, and he was even given the game ball too. Aaron Rodgers also made sure to tweet about him as well, writing, "W. #hackett #."

Sauce Gardner, meanwhile, rubbed even more salt in the wound by jabbing at Russell Wilson's "Broncos County, Let's Ride" slogan ... writing on X, "Jets Country.......LETS RIDE."

Yeah, and you thought your Monday blues were tough.

Will Ferrell DJs at USC Frat Party ... Before Big Arizona Win

Published

Will Ferrell reprised his role as Frank the Tank for a rager this weekend at USC -- only, this time, he was spinning records for the party animals ... and luckily, no streaking after.

The actor was spotted handling music duties at the Sigma Alpha Mu frat house in L.A. Saturday -- and based on the lighting ... it would appear this thing was a pre-game blowout that went down during the day, before kickoff in the evening.

There isn't much context beyond what you see in the clip ... it's WF with his shades on, blasting music from his turntable on a balcony -- with a bunch of college kids around.

Sounds like he was going old school with 'Eye Of the Tiger,' no doubt trying to pump everyone up before the big game against the University of Arizona -- which ended up turning into a nail-biter, going into triple OT and ending with a stunning victory for the Trojans.

As for what the connection is here ... well, Will's a USC alum and a known diehard fan -- has been for years. But more specifically, his 19-year-old son Magnus actually goes to USC right now ... and something tells us he might also be in this fraternity.

Assuming that's the case, you can put two and two together on Will's appearance here.

051217_will_ferrell_kal
JUST WHAT THE DOCTOR ORDERED

The homie can do it all for his alma mater ... whether it's in a commencement speech or turning up the student body for a big matchup -- Will's got the Trojans covered on all fronts.

Fight on, indeed.

Kim Zolciak Flirtin' With Chet Hanks Amid Divorce ... While Filming MTV's 'The Surreal Life'

Published | Updated

Kim Zolciak was certainly havin' fun filming her reality show amid her divorce from Kroy Biermann ... hitting it off with Chet Hanks during production in Colombia.

Multiple sources connected to the show tell TMZ ... Kim and Tom Hanks' son were acting flirty toward each other while cameras were rolling in Medellín for MTV's "The Surreal Life."

We're told they really hit things off, with others in the house thinking they might've caught feelings for each other during the 2 weeks of production ... at least, that was the vibe while under the same roof.

It's unclear, however, if Kim and Chet ever exchanged digits before the show came to an end ... and it's unknown if they're staying in touch today, but one thing's for sure -- sparks were flying.

TMZ broke the story, sources told us Kim signed a deal to appear on the 8th season of the reality series ... joining folks like Chet, Johnny Weir, Josie Canseco, Ally Brooke and many more.

She flew back to ATL last week after production wrapped ... and called 911 on Kroy a day later for allegedly snatching her cell phones.

100423_kim_zolciak_kroy_biermann_bodycam_kal AUGUST 2023
KIM KICKED OUT

Don't forget, we got body cam footage from before Kim left for 'TSL,' with Kim claiming Kroy locked her out of their bedroom ... where she said she was trying to get her meds and personal belongings.

Kim Zolciak Coquetea con Chet Hanks en medio del divorcio ... Mientras grababa "The Surreal Life" de MTV

Published

Kim Zolciak ciertamente lo pasó muy bien mientras filmaba su reality show en medio del divorcio con Kroy Biermann, pues sabemos que estuvo coqueteando con Chet Hanks durante la producción del show en Colombia.

Múltiples fuentes relacionadas con el espectáculo dicen a TMZ que Kim y el hijo de Tom Hanks estuvieron coqueteando mientras rodaban "The Surreal Life" de MTV en Medellín.

Nos dicen que ambos se cayeron muy bien, y que otros en la casa también pensaron que podrían haberse encariñado durante las dos semanas de producción, o al menos, esa era la vibración mientras compartían el mismo techo.

No está claro, sin embargo, si Kim y Chet llegaron a intercambiar números antes de que terminara la producción y no se sabe tampoco si se mantienen en contacto ahora. Pero una cosa es segura... hubo algunas chispas entre los dos.

TMZ dio la noticia, las fuentes nos dijeron que Kim firmó un acuerdo para estar en la 8ª temporada del reality show, en el que también participan celebridades como Chet, Johnny Weir, Josie Canseco, Ally Brooke y muchos más.

Ella voló de regreso a Atlanta la semana pasada después de terminar las grabaciones y llamó al 911 un día después, luego de que Kroy presuntamente robara sus celulares.

100423_kim_zolciak_kroy_biermann_bodycam_kal AUGUST 2023
Me echó de la pieza...

No se olviden, tenemos imágenes de Kim, de antes de que se fuera a "The Surreal Life", donde la vemos alegarle a Kroy por haberla dejado fuera de su dormitorio. En él dice que estaba tratando de conseguir sus medicamentos y objetos personales.

Tyreek Hill de la NFL Sitios porno quieren trabajar con el jugador Ven a comenzar tu carrera!!!

Published | Updated

Tyreek Hill asegura que solo bromeaba cuando dijo que querría hacer porno después de retirarse de la NFL, pero el interés que ha recibido de la industria del porno no es una broma. TMZ Sports ha indagado que múltiples empresas XXX quieren ayudar a Cheetah a poner en marcha su carrera en el cine para adultos.

Recuerden, Hill conversó en Twitch el mes pasado, con el receptor de Tampa Bay Buccaneers, Mike Evans, en donde reveló que le gustaría mantenerse "ocupado" cuando sus días de fútbol terminen. Pero el jugador de 29 años se retractó de su declaración unos días después.

"Estaba bromeando, definitivamente estaba bromeando", dijo Hill. "Es algo que simplemente no quiero hacer".

092623_tyreek_hill_kal SEPTEMBER 2023
Pensando en el futuro

Bueno, si cambia de opinión hay varios sitios porno que recibirían al receptor de los Dolphins, según nos han dicho.

Por ejemplo, la gente de Naughty America dice que a sus talentosas señoritas Nikki Benz y Richelle Ryan les encantaría trabajar con el campeón de la Super Bowl de 1,70 metros.

El sitio ya empezó a tirar algunas ideas, sugiriendo incluso la posibilidad de hacer un holograma porno de Hill.

"¡Estoy seguro de que no necesita ningún entrenamiento y sería capaz de mantenerse por sí mismo!", dijo el portavoz del estudio. "Luces, cámara, ¡acción!".

The Porn Dude también está abierto a ayudar a Hill a "explorar una carrera en la industria para adultos después de su carrera en la NFL" y xHamster -que ofrece más de 5 millones de videos gratis- también se mostró entusiasmado por su comentario.

"Después de una ilustre carrera en el fútbol americano profesional, Tyreek Hill está listo para llevar su talento y carisma al mundo del entretenimiento para adultos en línea, y xHamster está ansioso por ser parte de este emocionante viaje si el Sr. Hill elige nuestra plataforma para alojar su contenido futuro", dijo un representante.

La pelota está en tu tejado, Tyreek.

Tyreek Hill Porn Sites Want To Work With NFL WR ... Come Start Your XXX Career!!!

Published | Updated

Tyreek Hill swears he was only kidding about wanting to do porn after retiring from the NFL, but the interest he's gotten from the industry is no joke -- TMZ Sports has learned multiple XXX companies want to help Cheetah kick-start his adult film career!!

Remember, Hill let loose on Twitch with Tampa Bay Buccaneers receiver Mike Evans last month, revealing how he wanted to stay "busy" when his football days were over ... however, the 29-year-old took back his statement a few days later.

"I was joking, I was definitely joking," Hill said. "That's something I just don't want to do."

092623_tyreek_hill_kal SEPTEMBER 2023
THINKING AHEAD

Well, if Hill reconsiders, several porn sites tell us they would welcome the Dolphins receiver with open arms.

For example, the folks at Naughty America say their talented ladies Nikki Benz and Richelle Ryan would love to work with the 5'10" Super Bowl champ.

N.A. already brainstormed some ideas as well ... throwing out the possibility of making a porn hologram of Hill as well.

"I am sure he doesn't need any training, and would be able to hold his own!" the studio's spokesperson said. "Lights, camera, action....!"

The Porn Dude is also open to helping Hill "explore a career in the adult industry after his NFL career" ... and xHamster -- which features over 5 million videos for free -- was also excited by his comment.

"Following an illustrious career in professional football, Tyreek Hill is poised to bring his unique talent and charisma to the world of online adult entertainment, and xHamster is eager to be a part of this exciting journey if Mr. Hill chooses our platform for hosting his future content," a rep said.

The ball's in your court, Tyreek.

Ex-Steelers LB Anthony Chickillo Tased By Cops ... After Alleged Meltdown At Hospital

Published | Updated

UPDATE

7:36 AM PT -- Anthony Chickillo's girlfriend, Tatu Baby, tells TMZ Sports ... the former NFL player was going through a medical episode due to bipolar disorder caused by a concussion that he suffered during his playing days.

"It was just a medical situation," Tatu Baby says.

Tatu Baby added that Chickillo is currently hospitalized and getting the medication he needs in order to get better.

Former Pittsburgh Steelers linebacker Anthony Chickillo was tased by cops at a hospital this week ... after police say he had a breakdown inside of a doctor's office.

According to the Hialeah Police Department, Chickillo was at the Hialeah Hospital in Hialeah, Fla. on Thursday morning ... when witnesses say he suddenly snapped and began "trashing" an office, breaking things and throwing chairs.

Cops say the former football player then allegedly "tried to attack everybody" -- before he got into a wrestling match with his dad.

Bystanders called 911 -- and when officers arrived on scene, we're told they deployed a taser in order to subdue him.

In video obtained by TMZ Sports, you can see 30-year-old Chickillo was barefoot and shirtless as cops finally got him in handcuffs and took him away from the area.

The HPD tells us, though, Chickillo was not arrested ... and instead was placed on a 72-hour psychiatric hold.

We're told he will not be arrested once he's released either because nobody at the doctor's office wanted to press charges.

Chickillo is not a stranger to run-ins with the law. In 2019, he was arrested for allegedly roughing up his girlfriend. The charges were ultimately dropped, however, after prosecutors said she refused to testify against him.

Chickillo was drafted into the NFL by the Steelers in 2015 ... and he went on to play five seasons in Pittsburgh, before joining the Denver Broncos in 2020. In 2021, he announced his retirement, writing on his Instagram page, "I am so grateful for the opportunity and thankful for every one of the teams that gave me a shot."

Deion Sanders I Need More Trademarks!!! ... 'Bull Junk,' 'Give Me My Theme Music'

Published | Updated

Deion Sanders is apparently aiming to make a ton of coin off of his most famous catchphrases... 'cause TMZ Sports has learned he's now filed trademarks for "Bull Junk" and "Give Me My Theme Music."

Prime's company submitted the applications on Thursday ... just days after filing for the terms "Working Or Twerking," "Ain't Nobody Care" and others.

In the applications, the NFL legend's counsel says he's looking to trademark the phrases for clothing items ... including hats, hoodies, sleepwear and more.

What's interesting ... Sanders' company also filed for a trademark for the phrase "Prime Time By Deion Sanders" -- a possible indication he's looking to come out with a clothing line down the road.

Sanders, of course, has been a gold mine for fun expressions ever since he became a college football head coach ... first displaying the humor at Jackson State before packing it with him to Boulder.

So far, it's all been pretty smooth sailing for Prime and his unique vernacular ... the Buffs are 3-2 this season and were at one point nationally ranked -- quite the feat for a squad that was 1-11 before he arrived!!

Travis Kelce Responds To Rodgers' 'Mr. Pfizer' Joke ... Stands By Getting Jab

Published | Updated
100623-travis-kelce-mr-pfizer-kal 10/6/23
NO HARM DONE

Travis Kelce is taking Aaron Rodgers' playful diss in stride ... admitting he thought it was actually funny when the Jets superstar referred to him as "Mr. Pfizer" earlier this week -- but doubling down on his decision to be a vaccine spokesperson.

Kelce addressed AR8's recent comments on the "Pat McAfee Show" with reporters on Friday ... cracking a few jokes of his own as he discussed the whole ordeal.

"I thought it was pretty good," Kelce said at the Chiefs' facility. "I mean, with the 'stache right now, I look like a guy named Mr. Pfizer. Who knew I'd get into a vax war with Aaron Rodgers, man. Mr. Pfizer versus the Johnson & Johnson family over there."

Of course, Kelce is referring to Jets owner Woody Johnson, who is an heir to the Johnson & Johnson pharmaceutical company.

TK then got real for a second ... explaining his reason for getting the jab.

"I got it because of, you know, keeping myself safe, keeping my family safe, the people in this building. So yeah, I stand by 1000%. Fully comfortable with him calling me Mr. Pfizer."

Kelce -- who celebrated his 34th birthday on Thursday -- was also asked about his recent romance with Taylor Swift and the hype around it ... and he knows he brought all the attention on himself.

"You got a lot of people that care about Taylor and for good reason," Kelce said. "Just gotta keep living and learning and enjoying the moments. At the end of the day, I've always been pretty good with compartmentalizing and being able to stay focused in this building. I'll just keep rollin' with that."

Travis Kelce Responde a Rodgers por broma sobre 'Sr. Pfizer' Firme con la vacuna...

Published | Updated
100623-travis-kelce-mr-pfizer-kal 10/6/23
No hay problema...

Travis Kelce se tomó con calma la broma de Aaron Rodgers, admitiendo que le pareció muy divertido cuando la superestrella de los Jets se refirió a él como "Sr. Pfizer" a principios de esta semana, al mismo tiempo que reafirmó su decisión de ser portavoz de la vacuna.

Kelce abordó los recientes comentarios de AR8 en el "Pat McAfee Show" el viernes, haciendo algunas bromas mientras discutía sobre lo ocurrido.

"Me pareció muy bueno", dijo Kelce en las instalaciones de los Chiefs. "Quiero decir, con el bigote de ahora, me parezco a alguien que se llame Mr. Pfizer. Quién habría pensado que me iba a meter en una guerra de vacunas con Aaron Rodgers. El Sr. Pfizer contra la familia Johnson & Johnson".

Por supuesto, Kelce se refiere al propietario de los Jets, Woody Johnson, que es heredero de la compañía farmacéutica Johnson & Johnson.

Luego Travis se pone serio por un segundo y explica los motivos para tener la vacuna.

"La tengo porque ya sabes, me mantiene a salvo, a mi familia, a la gente en este edificio. Así que sí, la apoyo al 1000%. Totalmente de acuerdo con que me llame Mr. Pfizer".

A Kelce -que celebró su cumpleaños 34 el jueves- también se le preguntó por su reciente romance con Taylor Swift y todo el bombo alrededor de ella, y bueno, él está consciente de que atrajo toda la atención sobre sí mismo.

"Tienes a un montón de personas que se preocupan por Taylor y con justa razón", dijo Kelce. "Solo hay que seguir viviendo y aprendiendo y disfrutando de los momentos. Al final del día, siempre he sido bastante bueno para separar las cosas y he tenido la capacidad de mantener la concentración en este edificio. Voy a seguir así".

President Obama Mourns Dick Butkus' Death ... He 'Was Football' In Chicago

Published

People in and around the sports world are honoring the life and legacy of Chicago Bears great Dick Butkus following his death ... with Barack Obama, Bill Belichick and more sharing their memories of the Hall of Fame linebacker.

"In Chicago, Dick Butkus was football," Obama -- a diehard Windy City sports fan -- said on Friday. "Thinking of his family today, and all the Bears fans who loved watching one of the best to ever play the game."

Belichick also addressed the tragic loss ... taking a few minutes out of his press conference to praise Butkus' impact on football.

"The prototype middle linebacker," the Patriots coach said. "From his playing style, to the look, to his ads. He was a Chicago Bear if there ever was one."

BB added he got to spend time with Butkus in recent years ... saying it was great to meet and talk with him.

"A ton of respect for Dick, his play style, what he did for the game. At that time, the way he played, he was the ultimate middle linebacker."

Former Pittsburgh Steelers coach Bill Cowher also joined in paying his respects ... saying, "Dick Butkus was not only a Legend, he was my Idol. Loved his Frankness, Toughness, and the Inspiration he was for me! You set the Standard for the role of a MLB! Love you Dick."

Current Bears wide receiver D.J. Moore -- who finished with 8 receptions, 230 yards and 3 touchdowns during Chicago's win over the Washington Commanders on Thursday Night Football -- also shared a touching message about 51 after the game.

"R.I.P Dick Butkus. Was looking over us Tonight," he tweeted.

The Bears will look to keep making Dick proud the rest of the season -- their next game will be at home against the Minnesota Vikings on Oct. 15.

Donna Kelce Travis saliendo con Taylor tienen a la NFL riendo ... y haciendo un montón de dinero!!!

Published | Updated

La madre de Travis Kelce se está abriendo sobre el romance en ciernes de su hijo con Taylor Swift, revelando que ella es una gran fan de la estrella pop.

Donna Kelce conversó con la presentadora Jennifer Vickery Smith en el podcast "Got It From Momma", y discutió una serie de temas relacionados con Taylor, incluyendo sus dos canciones favoritas: "Shake It Off" y "Bad Blood".

Durante el episodio del viernes, Donna también abordó todo el drama que ha rodeado al romance de Travis y Taylor desde que se hicieron públicos hace algunas semanas.

Donna dijo: "Me siento como si estuviera en un universo alternativo. Es algo en lo que nunca pensé que estaría involucrada". Ella mencionó brevemente que su familia ha sido blanco de "haters" que no están contentos con la relación.

La madre de Trav también apareció en 'Today' de la NBC el viernes y Hoda Kotb y compañía le preguntaron cómo ha sido sentarse junto a Taylor en las suites del estadio dos semanas seguidas. Digamos que no fue exactamente una crítica elogiosa, más bien parece que Donna no está segura si emocionarse mucho con la nueva "situación" de su hijo.

También está consciente de que la NFL se está aprovechando muy bien de la situación, por todas las entradas que han vendido para los partidos de los Kansas City Chiefs, a los que ha asistido Taylor para ver jugar a Travis.

En el podcast dijo que su familia le ha dado a la NFL mejor publicidad que cualquier empresa de relaciones públicas, que cobraría un millón de dólares a la liga.

092823_swift_on_the_sidelines_kal 9/24/23
Taylor en el campo de juego

Pero no hay mala sangre con la liga. Donna dice que está feliz por la NFL y agregó: "Bien por ellos. Están recibiendo las ramificaciones de todo".

Como informamos, Taylor y Travis comenzaron a verse hace varios meses, pero se mantuvieron bajo perfil al comienzo. Ahora, la pareja está ahí para que todos la vean, con Taylor en las tribunas en los dos últimos partidos de Travis en las últimas semanas.

Deion Sanders Dealing W/ Medical Issue, Misses Event ... Colorado Says He's OK

Published | Updated

Deion Sanders was under the weather on Thursday after having a bad reaction to medication ... Coach Prime was forced to skip his radio show Thursday, but thankfully, Colorado says the Hall of Famer is okay!

The CU Buffs' weekly radio show started Thursday afternoon with one very noticeable absence ... Deion, the man everyone wanted to hear.

Instead, assistant coach Gary "Flea" Harrell was behind the mic ... and show host Mark Johnson provided an update on Sanders.

“We are going without Coach Prime here today," Johnson said. "We received notification a little while ago that (he) was a little under the weather and had a bad reaction to his immune IVs, is what I was told.”

A spokesperson for the Buffs didn't add any further detail, per The Denver Post, but added the coach was fine.

Sanders has had a few health issues since putting on the headset. In 2022, Sanders had two toes on his right foot amputated.

The good news ... Coach Prime is expected to be well enough to travel with his team for their game on Saturday against Arizona State.

The Buffs started the season 3-0, and were ranked as one of the top 20 teams in the country ... before being blown out by Oregon.

Last weekend, Colorado gave USC a run for their money with a late 2nd-half run, but came up short, 48-41.

Donna Kelce Travis Dating Taylor Has NFL Laughing ... All the Way to the Bank!!!

Published | Updated

Travis Kelce's mom is opening up about her son's budding relationship with Taylor Swift ... revealing that she's a HUGE fan of the pop star.

Donna Kelce sat down for an interview with host Jennifer Vickery Smith on the podcast "Got It From My Momma" -- and discussed a range of Taylor-related issues, including her 2 favorite songs: "Shake It Off" and "Bad Blood."

During Friday's episode, Donna also addressed all the drama surrounding Travis and Taylor's romance over the past few weeks since the couple went public.

Donna said, “I feel like I'm in an alternate universe. It’s something I never thought I’d be involved with." She briefly mentioned her family has been targeted by "haters" who are unhappy about the relationship.

Now, Trav's mom also popped up on NBC's 'Today' Friday morning, and Hoda Kotb and co. asked her what it was like to sit next to Taylor in those stadium suites for 2 consecutive weeks. Let's just say it wasn't exactly a glowing review, and more than anything it seems like Donna's hesitant to get too excited about her son's new "situation."

But, she's also keenly aware that the NFL is “laughing all the way to the bank,” with all the ticket sales at games Taylor has attended to watch Travis play with the Kansas City Chiefs.

On the podcast, Donna went on to say her family has given the NFL better publicity than any pricey PR firm, which would charge the league a million bucks.

092823_swift_on_the_sidelines_kal 9/24/23
SWIFT ON THE SIDELINES

But, there's no bad blood between them. Donna says she's happy for the NFL, adding, “Good for them. They’re getting the ramifications of everything."

As we reported ... Taylor and Travis started seeing each other several months ago - but they stayed under the radar at first. Now, the lovebirds are out there for all to see as Taylor has shown up at 2 of Travis' football games within the last few weeks.

Jay Cutler Instagram Offish With New GF ... 3 Yrs After Cavallari Split

Published

Jay Cutler has apparently found love again three years after his split with Kristin Cavallari ... 'cause the ex-NFL star just went Instagram official with his new girlfriend!!

The former quarterback's new flame is Samantha Robertson ... and the two have grown so smitten with each other, she's now thrown him up on IG twice in the last couple weeks.

The first came on Sept. 20 ... when she shared some snaps of her and Cutler on the social media platform at a friend's wedding in France.

In total, there were three pics of the duo, including one where she was tucked into his chest with a glass of wine on a gravel road.

"Vive la France," she captioned the post.

When one of Robertson's friends commented, "I love, love" -- Cutler replied, "don't we all♥️"

Just days later, Robertson posted another pic of the two enjoying a Montana sunset. Cutler also commented on that post, writing, "When are we going back?"

"I was ready the second we left," she wrote back.

Robertson was previously married to Trace Ayala -- an actor and Justin Timberlake's good pal. Cutler, of course, had been with Cavallari for nearly a decade before they called things off back in 2020.

Jay had said in 2021 that dating post-Kristin was "hard as hell," explaining on his "Uncut with Jay Cutler" podcast that "meeting people is hard."

Seems that's all recently changed ... so, congrats, lovebirds!!!